सिखों को धार्मिक स्वतंत्रता का अधिकार, मेट्रो स्टेशन पर रोक का मामला संवेदनशीलता की कमी को दर्शाता है